对于日常办公业务需求,我们日常工作的时候或多或少会用到翻译软件。但是对于电脑上,安装多一款软件就会对电脑的效率降低一些。所以如果并不是深度粘度使用软件的,老蒋一般是安装浏览器扩展,比如翻译扩展可以选择Chrome浏览器的扩展。
在这篇文章种,老蒋整理7个比较常见的Chrome翻译扩展插件。
1、有道词典
有基于道词典是很多人喜欢用的APP之一,也有在线版本,其实它也有Chrome的浏览器插件。在浏览的页面上用鼠标划取任意单词,或直接双击任意单词,即使不开启有道词典客户端,利用强大的有道翻译引擎给出翻译结果,支持中英日韩法五种语言,划句翻译支持中英日三种语言。同时提供音标发音及从海量数据中挖掘出的网络释义。简单小巧好用,喜欢有道词典的朋友不可错过。
2、彩云小译
不同于其他翻译软件的单独翻译的模式,在浏览英文/日文网页时,选中文本内容,点击小译插件,当前网页就会变成“中英对照”模式,一段英文下面紧跟着一段中文,在线阅读文章毫不费力,而且体验很好。而且,当我们在观看英文视频时,启用视频翻译,将对语音进行实时字幕翻译。小编试过,虽然梵音准确度差点意思,但是基本能让你理解七八成大概。
3、划词翻译
划词翻译其实是一个多个翻译软件的集合,一站式划词 / 截图 / 网页全文 / 音视频翻译扩展,支持谷歌、DeepL、百度、搜狗等 9 个国内外主流翻译源,且均可用于网页翻译,英文单词会提供音标、详细释义、美音 / 英音朗读和词根,词根可以被点击,点击后即可查看词根的翻译结果。如果你需要,划词翻译也可以在划词后自动朗读被划选的单词。
支持几乎所有语言的翻译与阅读,支持在 PDF 文档里使用;自带多种网页翻译,综合参照对比形成相对全面又准确的翻译结果,适合对翻译准确率要求较高的朋友。
4、沙拉查词
首先沙拉查词也是一款聚合的Chrome划词翻译插件,功能非常多,支持英汉、英英、俚语、词源、权威例句、汉语等超多词典,并且界面非常清爽,划词翻译速度非常快。支持多种个性化设置,除了划词直接翻译外,还可以双击搜索、按住按键翻译等。沙拉查词的强大在于它内置了牛津、韦氏、有道词典、剑桥词典、必应词典等数十个权威词典。除了查词外,沙拉查词还支持包括网页翻译、生词本、快捷键、剪贴板翻译、生成当前页面二维码、导出查询结果为图片等在内的强大高级功能。可以说是权威性最高的翻译软件之一,缺点是整段、全篇翻译能力稍弱。
5、Mate Translate
其实在翻译单词、短语或者小段的语句时,Mate Translate和其他的在线翻译插件并没有多大区别,Mate Translate的优点在于能够一站式翻译你需要的网页、标记的文字段落和 Netflix 影集字幕,支持 100 多种语言翻译,精准度极高。而且支持完美的语言发音,还有同义词的参考,没有广告打扰,无需订阅会员。,十款完全免费使用的插件。
6、侧边翻译
传统的在线翻译软件或者插件,以原文和译文上下展示为主,如果是需要浏览外文网站进行英文阅读和学习,又不想使用彩云小译这种整段翻译插件的,那么侧边翻译这款插件就是最好的选择之一,它会在网页侧边显示翻译结果,还能提供朗读和相关语法介绍,对了,就算是PDF版本的文件,它一样可以翻译,对于需要阅读PDF文件的盆友,就能省去很多手打输入的麻烦了。
7、DeepL翻译器
DeepL是一款智能翻译软件,它使用深度神经网络技术,可以提供准确、流畅的翻译服务。它可以将文本从英语、德语、法语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、荷兰语、俄语和日语翻译成其他语言。DeepL还可以提供翻译文档、网页和PDF文件的服务,并且可以将翻译结果保存到文件中。此外,DeepL还提供了一个可以在线编辑翻译功能。
以上这7个Chrome翻译扩展插件,对于一般翻译用途的还是足够使用的。