老部落
我们很多站长朋友可能对于WordPress建站是比较精通的，不过我们在选择有些主题和插件的时候，如果是英文主题和插件看着就比较头疼。有一个比较笨拙的办法就是将主题和插件内置的英文更换成简体中文，但是，如果我们一个个手工更换是不是很麻烦？这里我们可以用到这款Poedit汉化软件。
Poedit 汉化软件当然也不会仅仅用到WordPress主题和插件汉化的，毕竟这款软件主要还是用到很多其他方面的软件或者文档的翻译中。只不过老蒋有看到Poedit单独有一个功能可以一键汉化WordPress主题。不过在这篇文章中，我不会分享这款软件的使用，主要我还没有去下载安装。而且这款软件免费版本和付费版本是不同的，前者不支持一键汉化，所以后面我们安装后老蒋还需要购买付费授权。这篇文章就先解决这一个问题。
第一、Poedit 软件下载
Poedit 软件还是支持跨平台的，支持Windows、Linux、Mac系统。
这里我们可以到官方下载。
这里我们根据实际的系统选择下载版本。
第二、Poedit 软件安装
这里老蒋下载到的是Windows版本，然后看到桌面有EXE文件后双击安装。我们会看到软件的安装向导，选择同意选项，然后NEXT继续。
这里老蒋选择的自定义安装目录。然后继续安装成功。我们不要担心看到的是英文界面向导，安装成功后会看到简体中文自动的。 提醒：如果安装后有被杀毒软件查杀文件，我们需要恢复。这个应该是误删除导致的，否则你是无法启动软件。
第三、Poedit 软件启动和升级Pro
这里我们已经将Poedit安装到电脑中，这里我打开看看。
果然，我们打开软件看到的是简体中文。输入软件开发和汉化的朋友应该知道，Poedit软件适合翻译软件，或者我们有中文软件需要翻译多语言版本也是支持的。这里我们看到有[翻译WordPress主题或插件]，但是我们点击后就提示需要Pro版本才可以继续。
在上图右上角，我们可以看到升级Pro的按钮提示。
我们看到有三个版本可以选择。这里我们个人的话建议选择PRO+。需要按月或者按年支付。我们选择支付即可，需要用到信用卡付款，我们会通过填写的邮件，得到序列号。然后我们用序列号激活软件即可。
这个序列号我们需要保存好，后续我们换机器还需要用到。
这里我们可以看到将Poedit激活成Pro+版本。
如果我们用信用卡付款的话，后续应该是会自动续约的。我们可以到账户后台取消自动续期。
这样，我们就可以购买到Poedit Pro+版本。我们可以用到WordPress主题和插件的汉化，或者其他软件开发需要用到的汉化或者翻译。
